«Клятва на монете» открывает фестиваль ‘Японская осень-2012’

«Клятва на монете» открывает фестиваль ‘Японская осень-2012’

  

  Состоялась пресс-конференция, посвященная фестивалю ‘Японская осень-2012’, который открылся 14 сентября в Москве показом мюзикла ‘Клятва на монете’ и продлится до конца года. Мюзикл театра Боттян ‘Клятва на монете’ — пронзительная история любви между русским офицером и японской медсестрой — был выбран для открытия не случайно. Ведь его главная идея созвучна идее фестиваля ‘Японская осень’: границы между странами ничего не значат, если стерты границы между сердцами людей.

  На мероприятии выступили: художественный руководитель Малого театра Юрий Соломин, глава театра Боттян Оти Ёити, экс-губернатор префектуры Эхимэ Като Мориюки, заведующий информационным отделом Посольства Японии в РФ Исидзэ Мотоюки, исполнительница роли Сати в мюзикле ‘Клятва на монете’ Каори Таки и  исполнитель роли Николая в мюзикле ‘Клятва на монете’ Синноми Ацухиса.
  Выступающие рассказали о мюзикле «Клятва на монете». Это пронзительная история любви между русским офицером и японской медсестрой.  Поводом для его постановки стала реальная история, произошедшая в городке Мацуяма японской префектуры Эхимэ. В 2010 году в колодце на территории развалин местного замка был найден российский червонец вековой давности, на котором было выгравировано два имени: русского мужчины и японской женщины. Авторы мюзикла «Клятва на монете» попытались представить себе романтическую историю, которая могла бы скрываться за этой находкой. Лишь одно им было известно точно: история червонца относится к временам русско-японской войны, когда жители Мацуямы приняли у себя около 6 тысяч российских военнопленных. В соответствии с курсом японского правительства и благодаря гостеприимству местных жителей, все они были не узниками, а, скорее, гостями города: гуляли по улицам, посещали местный театр и художественную мастерскую, купались в горячих источниках, участвовали в велосипедных соревнованиях.

     

  Жители Мацуямы до сих пор ухаживают за «Русским кладбищем», на котором похоронены солдаты и офицеры, скончавшиеся в этом городе. В 1994 году в знак японо-российской дружбы энтузиасты из России изготовили и передали в дар Японии бюст капитана 1 ранга Василия Бойсмана, участвовавшего в обороне Порт-Артура и скончавшегося от ран в Мацуяме. Памятник был установлен на кладбище, на его постаменте выгравированы слова «Мост дружбы Япония-Россия».
  Театр Боттян, образованный в 2006 году, за несколько лет сумел превратиться в гордость и достопримечательность не только префектуры Эхимэ, но и всего острова Сикоку. Нынешняя поездка в Россию — для театра первые зарубежные гастроли, ставшие возможными благодаря поддержке целого ряда российских и японских организаций.
  Как сказал специальному корреспонденту газеты «Московский вестник культуры» Петру Аксенову заведующий информационным отделом Посольства Японии в РФ Исидзэ Мотоюки, в рамках фестиваля по всей Москве также пройдут пресс-конференции и лекции с участием японских деятелей культуры и искусства, показы японского кино, концерты и выставки, посвященные культуре Японии.